Hackspetten, nötskrikorna, svanarna och jag har varit flitiga. Jag har insett att det är länge sen jag jobbade med fördjupning i Excel och har kalasat på ukrainsk borsjtj.

Flitiga djur
Tiden för vistelse utomhus har hållits på ett minimum under dagen. Jag har i stort sett bara varit ut och hämtat tidningen. Och upptäckte att min flit delades av hackspetten som intog sin lunch i elstolpen, nötskrikorna som plockade i sig ekollon och svanarna som provianterade längst upp i viken.

Dom senaste dagarnas friska vindar hade mojnat och höstlöven speglade sig i vattnet, allting andades frid. En vacker dag trots att solen lyste med sin frånvaro.

Men det hade jag föga glädje av. Idag skulle övningsfilerna göras i ordning och skickas till onsdagens kursdeltagare.

Förträngda kunskaper
En stor del av tiden har jag slitit med att komma i håg hur man gör. En kapslad OM-funktion och LETARAD-funktionen fick mig att sitta minst ett par timmar och klura. Det där kunde jag ju hur enkelt som helst i slutet på 90-talet!

Det var förstås ett tag sen och tyvärr har jag inte behövt använda funktionerna sen dess, så kun­ska­pen ligger långt nere i lagren. Vilket irriterar mig. Det borde ju gå att plocka upp den ganska enkelt, men så är tydligen inte fallet. Undrar vad mer jag har glömt?

Så småningom var jag nöjd med uppgifterna som deltagarna ska lösa tills vi träffas nästa gång och fick i väg filerna. Det tog mig faktiskt hela eftermiddagen med undantag för matpausen och ett par korta telefonsamtal.

Jättegod middag
Efter besöket hos min ryska bekant i veckan, kunde jag kalasa på hemlagad borsjtj till middag. Hon försåg mig med en stor burk förutom en del annat ätbart. Smetana hade jag ingen så jag tog crème fraîche i stället och så pressade jag vitlök över och blandade i, jättesmarrigt.

I hennes ukrainska recept ingår inget i köttväg, så soppan kan med fördel ätas av vegetarianer. Vid tillfälle ska jag ställa till med storkok, soppan går utmärkt att frysa.

Måltiden avrundades med kaffe och äppelpirog, rysk också den, sen fortsatte arbetet i ett par timmar till.